Bombas de engranajes de precisión para unidades de potencia hidráulica
Una bomba de engranajes hidráulica mueve el aceite mediante la rotación de engranajes; la selección depende del desplazamiento, la velocidad de accionamiento y el circuito de operación. HydrathPower presenta configuraciones compactas de bombas de engranajes para la revisión de unidades de potencia hidráulica. Asegúrese de que la rotación, el eje, el montaje y las conexiones coincidan con el plano del modelo seleccionado, en lugar de tratar una bomba de engranajes de precisión como una pieza universal intercambiable.
Configuraciones de bombas de engranajes hidráulicas






Entradas de selección de la bomba de engranajes hidráulica
Una bomba de engranajes de precisión debe ajustarse al caudal requerido, la velocidad de accionamiento y las interfaces del equipo. La gama actual de HydrathPower se organiza en torno a bombas de engranajes de los grupos 0.5 y 1.0 para unidades de potencia hidráulica compactas. La etiqueta del grupo es un punto de partida para la revisión, no una especificación oficial de desplazamiento, presión o montaje.
Defina el punto de operación antes de seleccionar un bastidor. Incluya la presión de trabajo normal, cualquier condición de presión máxima, el rango de velocidad de accionamiento, las condiciones del fluido y el ciclo de funcionamiento/descanso previsto. Analice todas estas condiciones en conjunto, en lugar de seleccionar un bastidor basándose únicamente en la cifra de presión máxima.
Desplazamiento, velocidad y caudal suministrado
El desplazamiento describe el volumen movido por revolución. La velocidad y el desplazamiento de la bomba determinan un caudal teórico; el caudal real suministrado también depende de las fugas y las condiciones de funcionamiento. Utilice los datos de rendimiento del modelo seleccionado para comprobar el caudal disponible a la presión de trabajo requerida.
Cuando el desplazamiento se expresa en cm³/rev y la velocidad en rev/min, el caudal teórico en L/min se obtiene multiplicando el desplazamiento por la velocidad y dividiendo el resultado entre 1000. Esta conversión de unidades se utiliza para dimensionamiento preliminar, no como una medición de la potencia de salida de HydrathPower ni como garantía de eficiencia. El caudal teórico no debe considerarse como prueba de aceptación.
| Aporte | Información del comprador | Base de confirmación |
|---|---|---|
| Flujo y desplazamiento | Caudal objetivo a la velocidad de accionamiento y presión de trabajo previstas. | Datos seleccionados de desplazamiento y rendimiento para esas condiciones. |
| Presión y deber | Presión normal y máxima, duración y ciclo de funcionamiento. | Límites específicos del modelo y definición de servicio aprobada. |
| Rotación | Se requiere orientación con la convención de visualización indicada. | Dibujo, identificación del puerto y designación de la rotación del modelo. |
| Interfaz de unidad | Dibujo del motor o acoplamiento, detalle del eje y espacio disponible. | Eje, montaje e interfaz de alineación homologados. |
| Entrada y salida | Estándar de rosca, tamaño de conexión y tubería propuesta. | Plano de conexión y revisión de la instalación para la bomba seleccionada. |
| Fluido y entorno | Tipo de fluido, condiciones de temperatura y sistema de filtración. | Requisitos específicos de fluidos, sellos y funcionamiento del modelo. |
Comparar las trayectorias del Grupo 0.5 y del Grupo 1.0
Los dos grupos que se muestran en esta página ofrecen diferentes opciones para seleccionar la bomba compacta adecuada. Compare el desplazamiento del modelo disponible y los planos de instalación con el caudal y el espacio requeridos. No deduzca la compatibilidad con ejes universales, bridas o presión a partir del número de grupo.
Para una unidad de potencia hidráulica pequeña, la bomba seleccionada también debe ser compatible con el motor, el colector y el depósito. Verifique el espacio de montaje y el acceso para el mantenimiento, no solo las dimensiones del cuerpo de la bomba. Una fotografía de un ejemplo de grupo no reemplaza un plano de interfaz.
Especificar la rotación sin ambigüedad.
Indique si la rotación es en sentido horario o antihorario y especifique la dirección de visualización. Muestre la entrada y la salida previstas en el plano de instalación. Confirme que la configuración solicitada coincide con la rotación del motor antes del montaje.
No dé por sentado que una bomba puede invertirse simplemente porque exista otro modelo de la misma familia con rotación opuesta. Una opción de giro en sentido horario y una opción de giro en sentido antihorario no constituyen automáticamente un único modelo birrotacional. Cualquier capacidad de inversión debe confirmarse para la configuración específica.
Haga coincidir el eje, el montaje y las conexiones.
Al solicitar una interfaz de accionamiento con chaveta, estriada u otra, proporcione el plano del motor o del acoplamiento. Incluya la ubicación de los orificios de montaje, los elementos de posicionamiento y el espacio necesario para ensamblar o desmontar la bomba. El plano debe indicar las dimensiones críticas para la integración.
Indique el estándar de rosca del puerto en lugar de simplemente describir una conexión como de tamaño similar. Incluya la ruta de entrada prevista, la relación con el depósito y la conexión de salida. Estos datos ayudan a distinguir una coincidencia de interfaz de una mera semejanza visual.
Utilice evidencia de desempeño e inspección para la aceptación.
Si el caudal, la eficiencia o el ruido son requisitos de aceptación, defina las condiciones de prueba y el criterio de aprobación/rechazo antes de la liberación. Un registro útil identifica el modelo, la velocidad, la presión, el estado del fluido y el método de medición. Una declaración general como “bajo nivel de ruido” no sustituye a un requisito definido.
Las dimensiones, los materiales, los sellos y los límites de funcionamiento deben confirmarse en la documentación del proyecto. Las fotografías de fabricación y los ejemplos genéricos no demuestran una tolerancia, certificación o resultado de prueba específicos. Solicite la documentación pertinente a la configuración seleccionada.
Enviar un paquete de revisión de la bomba de engranajes
Utilice el formulario de esta página para indicar el caudal y la presión requeridos, el rango de velocidad de accionamiento, la rotación, las condiciones del fluido y el ciclo de funcionamiento. Adjunte el plano de la interfaz de la bomba o el motor e identifique cualquier pieza existente que se utilice únicamente como referencia. Incluya el espacio de instalación y los criterios relevantes para su máquina.
HydrathPower puede revisar estos datos de entrada comparándolos con el circuito de la bomba de engranajes que se muestra aquí. El alcance final de la alimentación, los valores de funcionamiento y las interfaces se confirman para el proyecto seleccionado; ninguna cifra en la página de la familia se aplica automáticamente a todas las configuraciones.
Fotografías y dibujos de productos existentes
Estas imágenes del catálogo muestran configuraciones e interfaces. Confirme el modelo y el dibujo exactos para su consulta; una imagen no constituye una calificación, un resultado de prueba ni una aprobación de compatibilidad entre marcas.


Revisión del dibujo y la interfaz de la bomba de engranajes
Proporcione el modelo seleccionado o un plano comparativo e indique las dimensiones que determinan la instalación: superficie de montaje, piloto, patrón de pernos, eje y ubicación de los puertos. Incluya los detalles del acoplamiento y el espacio disponible.
Confirme los requisitos dimensionales y superficiales críticos en el plano publicado. Una descripción o fotografía genérica del mecanizado no establece la tolerancia, el acabado ni el ajuste de la bomba propuesta.


Revisión de las interfaces de rotación, accionamiento y ensamblaje.
Confirme el sentido de giro utilizando la documentación de la bomba seleccionada y la convención de visualización indicada. Marque los puertos de entrada y salida, el acoplamiento y la orientación de instalación.
Revise la alineación, el recorrido de entrada y el acceso para el montaje o el mantenimiento. Las variantes en sentido horario y antihorario no son automáticamente reversibles en la misma instalación.
Evidencia de desempeño para el modelo seleccionado
Revise los datos de la bomba seleccionada en las condiciones de velocidad, presión y fluido propuestas. Distinga el caudal de desplazamiento teórico del caudal real mostrado por la información de rendimiento específica del modelo.
Defina los puntos de operación, las fugas admisibles, las condiciones de medición de ruido y los registros de aceptación necesarios para el equipo. Esta página no establece una presión, vida útil ni eficiencia universales para todas las bombas de engranajes.

Analice sus necesidades de bombas de engranajes
Utilice el formulario que aparece a continuación para enviar el desplazamiento o el caudal objetivo, la velocidad de accionamiento, la rotación, las condiciones de funcionamiento y el plano de montaje disponible.
Solicite la documentación del modelo actual y el alcance del suministro para su proyecto. Las fotografías muestran las configuraciones del producto; no constituyen una prueba de rendimiento ni una aprobación de instalación.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cuál es la diferencia entre las bombas de engranajes del grupo 0,5 y las del grupo 1,0?
Los grupos 0.5 y 1.0 son etiquetas de familia que se muestran en esta gama de productos. Por sí solas, no determinan el desplazamiento, la presión nominal, las dimensiones del eje ni la compatibilidad de montaje. Compare los planos del modelo seleccionado y los datos de funcionamiento, y luego confirme la interfaz requerida por el equipo.
¿Cómo calculo el desplazamiento necesario para mi sistema?
Para una verificación teórica inicial, el caudal en L/min es igual al desplazamiento en cm³/rev multiplicado por la velocidad en rev/min, dividido entre 1000. El caudal suministrado depende de la bomba seleccionada y de las condiciones de funcionamiento. Utilice sus datos de rendimiento y el punto de operación requerido en lugar de dimensionar la bomba únicamente a partir de este cálculo teórico.
¿Las bombas hidráulicas de engranajes son birotacionales (CW/CCW)?
Confirme si el modelo seleccionado está especificado para funcionamiento en sentido horario, antihorario o reversible, y tenga en cuenta la convención de visualización. No invierta el sentido de giro solo porque una fotografía familiar parezca similar. La disposición de los puertos, la lubricación y las instrucciones del modelo deben coincidir con la instalación.
¿Qué presión máxima pueden soportar las bombas de engranajes compactas?
La presión permitida debe provenir de la documentación del modelo seleccionado, considerando la velocidad, el fluido y las condiciones de operación pertinentes. Distinga entre operación continua, intermitente o en condiciones de máxima presión, según lo defina el fabricante. El tamaño compacto o la etiqueta de grupo no establecen una presión máxima única para todas las bombas.
¿Cómo puedo reducir el ruido y las pulsaciones?
Antes de asumir que la bomba es la única responsable, revise las restricciones de entrada, el estado del fluido, el montaje, la alineación del acoplamiento y el punto de operación. Defina cómo se mide el ruido o la pulsación y compare el modelo seleccionado en condiciones equivalentes. Los cambios en el circuito o el montaje deben verificarse según los requisitos del equipo.
Envíe sus datos de selección de bomba de engranajes
Componentes a revisar con la bomba de engranajes
¿Listo para revisar el dibujo de una bomba de engranajes?
Envíe el punto de operación y la interfaz juntos.
Utilice el formulario existente para los detalles del accionamiento, el caudal requerido, la referencia del modelo y el plano. La selección final se realizará de acuerdo con la documentación aprobada de la bomba.





