{"id":4512,"date":"2026-04-10T05:40:27","date_gmt":"2026-04-10T05:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/hydrathpower.com\/?p=4512"},"modified":"2026-04-10T05:40:27","modified_gmt":"2026-04-10T05:40:27","slug":"%e6%b0%b4%e5%8a%9b%e8%93%84%e6%b0%b4%e6%b1%a0%e7%9a%84%e7%94%a8%e9%80%94%e8%a8%ad%e8%a8%88%e8%a6%8f%e6%a0%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/","title":{"rendered":"\u6c34\u529b\u84c4\u6c34\u6c60\uff1a\u76ee\u7684\u3001\u8a2d\u8a08\u548c\u898f\u6a21\u898f\u5247"},"content":{"rendered":"<h2>\u4ec0\u9ebc\u662f\u6db2\u58d3\u5132\u5b58\u5eab\uff1f<\/h2>\n<p>\u6db2\u58d3\u5132\u5b58\u5668 (<a href=\"\/hydraulic-tank\/\">\u6db2\u58d3\u7f50<\/a>) \u662f\u7cfb\u7d71\u7684\u6cb9\u5e95\u58f3\u3002\u5b83\u63d0\u4f9b\u5132\u5099\u5bb9\u7a4d\u3001\u6392\u71b1\u8868\u9762\u5340\u57df\u3001\u6e1b\u7de9\u56de\u6cb9\u6c89\u6fb1\u548c\u7a7a\u6c23\u91cb\u653e\u7684\u6d41\u52d5\u8def\u5f91\uff0c\u4ee5\u53ca\u5143\u4ef6\u7684\u5b89\u88dd\u3002.<\/p>\n<p>\u4e3b\u8981\u7279\u9ede\uff1a \u9694\u96e2\u56de\u6d41\u5ba4\u548c\u5438\u6c23\u5ba4\u7684\u64cb\u677f\u3001\u6d78\u5165\u5f0f\u56de\u6d41\u3001\u5347\u9ad8\u7684\u5438\u6c23\u62fe\u53d6\u5668\u3001\u5177\u904e\u6ffe\u529f\u80fd\u7684\u547c\u5438\u5668\u3001\u7dad\u4fee\u901a\u9053\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u6700\u4f4e\u9ede\u8a2d\u6709\u6392\u6c34\u53e3\u7684\u50be\u659c\u6216 V \u5f62\u5e95\u90e8\u3002.<\/p>\n<h2>\u5982\u4f55\u78ba\u5b9a\u84c4\u6c34\u6c60\u7684\u5927\u5c0f<\/h2>\n<p>\u9075\u5faa\u5be6\u969b\u898f\u5247\u4f5c\u70ba\u8d77\u9ede\uff0c\u4e26\u6839\u64da\u71b1\u91cf\u3001\u5de5\u4f5c\u9031\u671f\u548c\u5927\u578b\u81f4\u52d5\u5668\u9032\u884c\u8abf\u6574\u3002.<\/p>\n<ol>\n<li>\u57fa\u6e96\u7d93\u9a57\u6cd5\u5247\uff1a\u5132\u6c34\u91cf \u2248 3\u00d7 \u6cf5\u6d41\u91cf (\u56fa\u5b9a) \u6216 \u2248 3-4\u00d7 \u5e73\u5747\u6d41\u91cf (\u53ef\u8b8a)\u3002\u984d\u5916\u9810\u7559 \u226510% \u7528\u65bc\u71b1\u81a8\u8139\u548c\u56de\u6d41\u3002.<\/li>\n<li>\u6c7d\u7f38\u4e3b\u5c0e\u8ff4\u8def\uff1a\u81f3\u5c11\u6301\u6709\u5b8c\u5168\u5ef6\u9577\u6240\u6709\u6c7d\u7f38\u6240\u9700\u7684\u6cb9\u91cf + ~20% \u5132\u5099\u3002.<\/li>\n<li>\u99ac\u9054\u4e3b\u5c0e\u96fb\u8def\uff1a\u4f7f\u7528 \u2248 2\u00d7 \u7cfb\u7d71\u5de5\u4f5c\u6d41\u91cf\u4f5c\u70ba\u4fdd\u5b88\u7684\u555f\u52d5\u5132\u5099\u3002.<\/li>\n<li>\u71b1\u91cf\u7ba1\u7406\uff1a\u5982\u679c\u74b0\u5883\u6eab\u5ea6\u8f03\u9ad8\u6216\u9700\u8981\u9023\u7e8c\u5de5\u4f5c\uff0c\u8acb\u589e\u52a0\u5bb9\u7a4d\u6216\u52a0\u88dd\u71b1\u4ea4\u63db\u5668\uff1b\u5c0f\u5132\u69fd\u901a\u5e38\u9700\u8981\u4e3b\u52d5\u51b7\u537b\u548c\u66f4\u7cbe\u7d30\u7684\u904e\u6ffe\u3002.<\/li>\n<li>\u9664\u6c23\u548c\u5e73\u6d41\uff1a\u5c07\u56de\u6cb9\u4fdd\u6301\u5728\u6d41\u9ad4\u8868\u9762\u4ee5\u4e0b\uff0c\u4e26\u4f7f\u7528\u64f4\u6563\u5668\u5c07\u56de\u6cb9\u901f\u5ea6\u964d\u4f4e\u5230\u5927\u7d04 1 ft\/s\uff1b\u907f\u514d\u5c07\u5145\u6c23\u6cb9\u5438\u5165\u5e6b\u6d66\u3002.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u6750\u6599\uff1a\u9078\u7528\u54ea\u7a2e\u6c34\u7bb1\u53ca\u5176\u539f\u56e0<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u7279\u9ede<\/th>\n<th>\u92fc\u6750<\/th>\n<th>\u4e0d\u92b9\u92fc<\/th>\n<th>\u92c1\u5408\u91d1<\/th>\n<th>\u805a\u4e59\u70ef<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u6563\u71b1<\/td>\n<td>\u826f\u597d<\/td>\n<td>\u826f\u597d<\/td>\n<td>\u6975\u4f73<\/td>\n<td>\u8ca7\u7aae<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u8150\u8755<\/td>\n<td>\u5bb9\u6613\u751f\u92b9<\/td>\n<td>\u9ad8\u963b\u6297<\/td>\n<td>\u53ef\u80fd\u767c\u751f\u6c27\u5316<\/td>\n<td>\u60f0\u6027\uff1b\u4f4e\u51dd\u7d50\u6027<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u91cd\u91cf<\/td>\n<td>\u91cd\u578b<\/td>\n<td>\u91cd\u4e2d\u578b<\/td>\n<td>\u71c8\u5149<\/td>\n<td>\u71c8\u5149<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6210\u672c<\/td>\n<td>\u4f4e<\/td>\n<td>\u9ad8<\/td>\n<td>\u9ad8<\/td>\n<td>\u4f4e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u88fd\u9020<\/td>\n<td>\u7c21\u6613<\/td>\n<td>\u66f4\u786c<\/td>\n<td>\u719f\u7df4\u7684\u710a\u63a5<\/td>\n<td>\u6210\u578b\u3001\u4e7e\u6de8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4f7f\u7528\u500b\u6848<\/td>\n<td>\u4e00\u822c<\/td>\n<td>\u8150\u8755\u6027\/\u6e05\u6f54<\/td>\n<td>\u91cd\u91cf\/\u71b1\u91cf\u81e8\u754c\u503c<\/td>\n<td>\u77ed\u5de5\u4f5c\u6642\u9593 (\u50be\u5012\/\u5674\u5c04)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4512 gallery-columns-4 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/pp-hydraulic-tank\/'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"869\" height=\"586\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PP-hydraulic-tank.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"PP \u6cb9\u58d3\u7f38\" aria-describedby=\"gallery-1-4513\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PP-hydraulic-tank.jpg 869w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PP-hydraulic-tank-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PP-hydraulic-tank-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PP-hydraulic-tank-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4513'>\n\t\t\t\tPP \u6cb9\u58d3\u7f38\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/steel-hydraulic-tank-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"869\" height=\"586\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/steel-hydraulic-tank.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u92fc\u88fd\u6db2\u58d3\u7f50\" aria-describedby=\"gallery-1-4514\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/steel-hydraulic-tank.jpg 869w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/steel-hydraulic-tank-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/steel-hydraulic-tank-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/steel-hydraulic-tank-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4514'>\n\t\t\t\t\u92fc\u88fd\u6db2\u58d3\u6cb9\u7bb1\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/aluminum-hydraulic-tank-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"869\" height=\"586\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aluminum-hydraulic-tank.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u92c1\u88fd\u6cb9\u58d3\u7f38\" aria-describedby=\"gallery-1-4515\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aluminum-hydraulic-tank.jpg 869w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aluminum-hydraulic-tank-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aluminum-hydraulic-tank-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aluminum-hydraulic-tank-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4515'>\n\t\t\t\t\u92c1\u5408\u91d1\u6db2\u58d3\u6cb9\u7bb1\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2>\u52a0\u58d3\u8207\u975e\u52a0\u58d3<\/h2>\n<p>\u52a0\u58d3\u5132\u6db2\u5668\u7684\u512a\u9ede\uff1a \u6e1b\u8f15\u5438\u6db2\u7ba1\u8def\u904e\u9577\/\u5347\u9ad8\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5728\u67d0\u4e9b\u79fb\u52d5\u6216\u9ad8\u6d77\u62d4\u61c9\u7528\u4e2d\u4fdd\u6301\u6cf5\u5165\u53e3\u8655\u7684 NPSA\uff0c\u4e26\u964d\u4f4e\u6c7d\u8755\u98a8\u96aa\u3002.<\/p>\n<p>\u53d6\u6368\uff1a\u8f03\u9ad8\u7684\u5bc6\u5c01\/\u7dad\u8b77\u8981\u6c42\u3001\u6392\u6c23\u63a7\u5236\u548c\u5b89\u5168\u8003\u91cf\uff1b\u975e\u52a0\u58d3\u5f0f\u5132\u69fd\u8f03\u70ba\u7c21\u55ae\uff0c\u7576\u5b89\u88dd\u5728\u6cf5\u4e0a\u65b9\/\u9644\u8fd1\uff0c\u4e14\u5438\u6c23\u7ba1\u7dda\u904e\u5927\u3001\u904e\u76f4\u6642\uff0c\u5373\u53ef\u4f7f\u7528\u3002.<\/p>\n<h2>\u57fa\u672c\u4f48\u5c40\u7d30\u7bc0<\/h2>\n<ul>\n<li>\u56de\u6d41\u5ba4\u8207\u5438\u6c23\u5ba4\u4e4b\u9593\u7684\u64cb\u677f\u53ef\u5ef6\u9577\u505c\u7559\u6642\u9593\uff0c\u4e26\u52a0\u5f37\u6c89\u964d\/\u9664\u6c23\u3002.<\/li>\n<li>\u5c07\u56de\u6c34\u7ba1\u6d78\u5165\u6c34\u4e2d\uff1b\u672b\u7aef\u9ad8\u51fa\u5730\u9762 2-4 \u500d\u7ba1\u5f91\uff0c\u4ee5\u6e1b\u5c11\u6e4d\u6d41\u548c\u6ce1\u6cab\u3002.<\/li>\n<li>\u5c07\u5438\u6c23\u62fe\u53d6\u5668\u5347\u9ad8\u5230\u5730\u9762\u4ee5\u4e0a\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u5438\u5165\u6c61\u6ce5\uff1b\u5b89\u88dd\u904e\u6ffe\u5668\/\u904e\u6ffe\u5668\uff0c\u4ee5\u4fdd\u8b77\u5e6b\u6d66\u3002.<\/li>\n<li>\u4f7f\u7528\u5177\u904e\u6ffe\u529f\u80fd\u7684\u547c\u5438\u5668\uff08\u5728\u6f6e\u6fd5\u6216\u591a\u7070\u5875\u7684\u74b0\u5883\u4e0b\uff0c\u6700\u597d\u4f7f\u7528\u4e7e\u71e5\u5291\uff09\u3002.<\/li>\n<li>\u63d0\u4f9b\u50be\u659c\u6216 V \u5f62\u5e95\u90e8\uff0c\u4e26\u8a2d\u6709\u6700\u4f4e\u9ede\u6392\u6c34\u53e3\uff1b\u589e\u52a0\u53ef\u62c6\u5378\u7684\u84cb\u5b50\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6e05\u6f54\u3002.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u5e38\u898b\u554f\u984c<\/h2>\n<section class=\"faq\">\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u6211\u7684\u6db2\u58d3\u5132\u5b58\u69fd\u61c9\u8a72\u6709\u591a\u5927\uff1f<\/h3>\n<p>\u5f9e \u2248 3\u00d7 \u6cf5\u6d41\u91cf\uff08\u6216\u8b8a\u91cf\u6cf5\u7684 3-4\u00d7 \u5e73\u5747\u6d41\u91cf\uff09\u958b\u59cb\uff0c\u7136\u5f8c\u6839\u64da\u71b1\u91cf\u9032\u884c\u8abf\u6574\u3001, <a href=\"\/hydraulic-cylinders\/\">\u6c7d\u7f38<\/a>\/ \u7a4d\u96fb\u5668\u548c\u5de5\u4f5c\u9031\u671f\u3002\u4fdd\u6301 \u226510% \u7684\u81ea\u7531\u7a7a\u9593\uff0c\u4ee5\u4fbf\u64f4\u5145\u548c\u56de\u6d41\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u6211\u9700\u8981\u52a0\u58d3\u7f50\u55ce\uff1f<\/h3>\n<p>\u53ea\u6709\u5728\u5438\u6c23\u689d\u4ef6\u8f03\u5dee\uff08\u9577\u671f\/\u9ad8\u67b6\u904b\u884c\u3001\u6d77\u62d4\u9ad8\u5ea6\uff09\u4e14\u60a8\u4e0d\u80fd\u5c07\u5132\u6c34\u7bb1\u653e\u7f6e\u5728\u6cf5\u7684\u4e0a\u65b9\/\u9644\u8fd1\u6642\u3002\u5426\u5247\uff0c\u6700\u597d\u4f7f\u7528\u5177\u6709\u5927\u800c\u76f4\u7684\u5438\u6c23\u7ba1\u8def\u7684\u901a\u98a8\u6c34\u7bb1\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5efa\u8b70\u4f7f\u7528\u64f4\u6563\u5668\u548c\u64cb\u677f\uff1f<\/h3>\n<p>\u5b83\u5011\u53ef\u6e1b\u7de9\u56de\u6d41\u901f\u5ea6\uff0c\u4e26\u5c07\u56de\u6d41\u8def\u5f91\u8207\u5438\u5165\u8def\u5f91\u5206\u958b\uff0c\u8b93\u96dc\u8cea\u6c89\u6fb1\u548c\u7a7a\u6c23\u6392\u51fa\uff0c\u5f9e\u800c\u8b93\u5e6b\u6d66\u5438\u5165\u4e7e\u6de8\u3001\u4e0d\u542b\u6c23\u7684\u6a5f\u6cb9\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u6211\u61c9\u8a72\u9078\u64c7\u54ea\u7a2e\u6c34\u7bb1\u6750\u8cea\uff1f<\/h3>\n<p><a href=\"\/steel-hydraulic-tank\/\">\u92fc\u6750<\/a> \u6216\u4e0d\u92b9\u92fc\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u5805\u56fa\u6027\u548c\u8010\u71b1\u6027\uff1b\u92c1\uff0c\u5982\u679c\u652f\u6490\u826f\u597d\uff0c\u53ef\u63d0\u9ad8\u91cd\u91cf\u548c\u50b3\u71b1\u6027\uff1b\u805a\u4e59\u70ef\uff0c\u7528\u65bc\u71b1\u91cf\u4f4e\u4e14\u6e05\u6f54\u5ea6\u9ad8\u7684\u77ed\u8ca0\u8f09\u79fb\u52d5\u529f\u80fd\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is a Hydraulic Reservoir? A hydraulic reservoir (hydraulic tank) is the fluid sump of a system. It provides reserve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hydraulic Reservoirs: Purpose, Design and Sizing Rules<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hydraulic reservoirs store fluid, help dissipate heat, allow contaminants to settle, and provide space for deaeration before oil returns to the pump.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/\u6c34\u529b\u84c4\u6c34\u6c60\u7684\u7528\u9014\u8a2d\u8a08\u898f\u683c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hydraulic Reservoirs: Purpose, Design and Sizing Rules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hydraulic reservoirs store fluid, help dissipate heat, allow contaminants to settle, and provide space for deaeration before oil returns to the pump.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/\u6c34\u529b\u84c4\u6c34\u6c60\u7684\u7528\u9014\u8a2d\u8a08\u898f\u683c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hydrath Power\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T05:40:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1027\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"unohydrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"unohydrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"unohydrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426\"},\"headline\":\"Hydraulic Reservoirs: Purpose, Design and Sizing Rules\",\"datePublished\":\"2026-04-10T05:40:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/\"},\"wordCount\":550,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/\",\"name\":\"Hydraulic Reservoirs: Purpose, Design and Sizing Rules\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T05:40:27+00:00\",\"description\":\"Hydraulic reservoirs store fluid, help dissipate heat, allow contaminants to settle, and provide space for deaeration before oil returns to the pump.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg\",\"width\":1027,\"height\":875,\"caption\":\"Hydraulic Reservoirs Purpose, Design and Sizing Rules (1)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hydraulic Reservoirs: Purpose, Design and Sizing Rules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/\",\"name\":\"Hydrath Power\",\"description\":\"Hydraulic Product Supplier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#organization\",\"name\":\"Hydrath Power\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"Hydrath Power\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426\",\"name\":\"unohydrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"unohydrath\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/zh_tw\\\/author\\\/unohydrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6c34\u529b\u84c4\u6c34\u6c60\uff1a\u76ee\u7684\u3001\u8a2d\u8a08\u548c\u898f\u6a21\u898f\u5247","description":"\u6db2\u58d3\u5132\u6db2\u5668\u53ef\u5132\u5b58\u6db2\u9ad4\u3001\u5e6b\u52a9\u6563\u71b1\u3001\u8b93\u6c61\u67d3\u7269\u6c89\u6fb1\uff0c\u4e26\u5728\u6cb9\u56de\u5230\u5e6b\u6d66\u4e4b\u524d\u63d0\u4f9b\u812b\u6c23\u7a7a\u9593\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/\u6c34\u529b\u84c4\u6c34\u6c60\u7684\u7528\u9014\u8a2d\u8a08\u898f\u683c\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Hydraulic Reservoirs: Purpose, Design and Sizing Rules","og_description":"Hydraulic reservoirs store fluid, help dissipate heat, allow contaminants to settle, and provide space for deaeration before oil returns to the pump.","og_url":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/\u6c34\u529b\u84c4\u6c34\u6c60\u7684\u7528\u9014\u8a2d\u8a08\u898f\u683c\/","og_site_name":"Hydrath Power","article_published_time":"2026-04-10T05:40:27+00:00","og_image":[{"width":1027,"height":875,"url":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"unohydrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"unohydrath","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/"},"author":{"name":"unohydrath","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#\/schema\/person\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426"},"headline":"Hydraulic Reservoirs: Purpose, Design and Sizing Rules","datePublished":"2026-04-10T05:40:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/"},"wordCount":550,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/","name":"\u6c34\u529b\u84c4\u6c34\u6c60\uff1a\u76ee\u7684\u3001\u8a2d\u8a08\u548c\u898f\u6a21\u898f\u5247","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg","datePublished":"2026-04-10T05:40:27+00:00","description":"\u6db2\u58d3\u5132\u6db2\u5668\u53ef\u5132\u5b58\u6db2\u9ad4\u3001\u5e6b\u52a9\u6563\u71b1\u3001\u8b93\u6c61\u67d3\u7269\u6c89\u6fb1\uff0c\u4e26\u5728\u6cb9\u56de\u5230\u5e6b\u6d66\u4e4b\u524d\u63d0\u4f9b\u812b\u6c23\u7a7a\u9593\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/#primaryimage","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hydraulic-Reservoirs-Purpose-Design-and-Sizing-Rules-1.jpg","width":1027,"height":875,"caption":"Hydraulic Reservoirs Purpose, Design and Sizing Rules (1)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/hydraulic-reservoirs-purpose-design-sizing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hydrathpower.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hydraulic Reservoirs: Purpose, Design and Sizing Rules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#website","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/","name":"\u6c34\u529b\u767c\u96fb","description":"\u6db2\u58d3\u7522\u54c1\u4f9b\u61c9\u5546","publisher":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#organization","name":"\u6c34\u529b\u767c\u96fb","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design.png","contentUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design.png","width":350,"height":100,"caption":"Hydrath Power"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/#\/schema\/person\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426","name":"\u761e","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"unohydrath"},"sameAs":["https:\/\/hydrathpower.com"],"url":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/author\/unohydrath\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4512"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4562,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4512\/revisions\/4562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}