{"id":4739,"date":"2026-06-15T08:03:25","date_gmt":"2026-06-15T08:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/hydrathpower.com\/?p=4739"},"modified":"2026-06-15T08:03:25","modified_gmt":"2026-06-15T08:03:25","slug":"simbolos-de-bombas-hidraulicas-um-guia-completo-para-a-leitura-de-simbolos-esquematicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/","title":{"rendered":"S\u00edmbolos da bomba hidr\u00e1ulica: Um guia completo para a leitura de s\u00edmbolos esquem\u00e1ticos"},"content":{"rendered":"<h2>S\u00edmbolo da bomba de base<\/h2>\n<p>O s\u00edmbolo da bomba hidr\u00e1ulica b\u00e1sica \u00e9 composto por:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00edrculo:<\/strong> Limite do componente padr\u00e3o<\/li>\n<li><strong>Tri\u00e2ngulo preenchido:<\/strong> Indica sistema hidr\u00e1ulico (preenchido) versus sistema pneum\u00e1tico (contorno)<\/li>\n<li><strong>Seta direcional:<\/strong> Indica a dire\u00e7\u00e3o do fluxo do fluido a partir da bomba<\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pump-Symbol-300x202.jpg\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4742 lazyload\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4742\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pump-Symbol-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pump-Symbol-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pump-Symbol-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pump-Symbol-18x12.jpg 18w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pump-Symbol.jpg 869w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/p>\n<p>Este s\u00edmbolo representa um <strong>bomba hidr\u00e1ulica unidirecional de cilindrada fixa<\/strong>. O fluido flui em uma \u00fanica dire\u00e7\u00e3o, e o deslocamento n\u00e3o pode ser alterado.<\/p>\n<div class=\"symbol-box\">\n<div class=\"symbol-label\">Figura 1: S\u00edmbolo da bomba hidr\u00e1ulica b\u00e1sica<\/div>\n<div class=\"symbol-desc\">(C\u00edrculo + Seta direcional + Tri\u00e2ngulo cheio)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"callout\">\n<p><strong>Ponto-chave:<\/strong> <a href=\"https:\/\/hydrathpower.com\/hydraulic-gear-pump\/\">Bombas de engrenagem<\/a>, as bombas de palhetas e as bombas de pist\u00e3o utilizam todas o mesmo s\u00edmbolo esquem\u00e1tico. A configura\u00e7\u00e3o f\u00edsica n\u00e3o altera o s\u00edmbolo, de acordo com a norma ISO 1219.<\/p>\n<\/div>\n<h2>S\u00edmbolo da bomba birrotacional<\/h2>\n<p>O s\u00edmbolo da bomba birrotativa apresenta um segundo tri\u00e2ngulo direcional no lado oposto. Isso indica que a bomba pode expelir fluido por qualquer uma das portas, dependendo do sentido de rota\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Esse tipo de bomba \u00e9 raro fora do \u00e2mbito da maquinaria m\u00f3vel de ponta, especialmente nas vers\u00f5es de cilindrada fixa. Normalmente, uma s\u00e9rie de v\u00e1lvulas de reten\u00e7\u00e3o permite que qualquer uma das sa\u00eddas funcione como tanque ou linha de press\u00e3o, dependendo do sentido de rota\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bi-Rotational-Pump-Symbol-300x202.jpg\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4743 lazyload\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4743\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bi-Rotational-Pump-Symbol-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bi-Rotational-Pump-Symbol-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bi-Rotational-Pump-Symbol-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bi-Rotational-Pump-Symbol-18x12.jpg 18w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bi-Rotational-Pump-Symbol.jpg 869w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/p>\n<h2>Bomba de cilindrada vari\u00e1vel com compensa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o<\/h2>\n<h3>S\u00edmbolo b\u00e1sico<\/h3>\n<p>O s\u00edmbolo da bomba de cilindrada vari\u00e1vel com compensa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o acrescenta:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Seta vari\u00e1vel<\/strong> dividindo o s\u00edmbolo ao meio \u2014 indica deslocamento ajust\u00e1vel<\/li>\n<li><strong>Pequena seta para a esquerda<\/strong> \u2014 indica varia\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica do deslocamento com compensa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Discrimina\u00e7\u00e3o detalhada dos s\u00edmbolos<\/h3>\n<p>O s\u00edmbolo detalhado da norma ISO 1219 revela informa\u00e7\u00f5es adicionais:<\/p>\n<div class=\"component-list\">\n<div class=\"component\">\n<h4>Conex\u00e3o do eixo<\/h4>\n<p>O eixo se estende para a direita, conectando-se a um motor prim\u00e1rio (s\u00edmbolo de motor a combust\u00e3o ou motor el\u00e9trico).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"component\">\n<h4>Sentido de rota\u00e7\u00e3o<\/h4>\n<p>A seta semicircular indica rota\u00e7\u00e3o no sentido hor\u00e1rio. A rota\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre observada a partir da extremidade do eixo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"component\">\n<h4>Seta de deslocamento vari\u00e1vel<\/h4>\n<p>A seta diagonal que divide a bomba ao meio indica que o deslocamento \u00e9 ajust\u00e1vel de acordo com as necessidades do sistema.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"component\">\n<h4>Compensador de press\u00e3o<\/h4>\n<p>Localizado no lado esquerdo. Inclui um ret\u00e2ngulo com mola, uma seta de variabilidade e um controle triangular.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Funcionamento do compensador de press\u00e3o<\/h3>\n<p>A linha tracejada laranja\/vermelha, que parte da sa\u00edda da bomba, fornece energia de pilotagem. O ajuste da mola contrabalan\u00e7a a press\u00e3o de pilotagem para ajustar o caudal de forma cont\u00ednua. Quando a press\u00e3o a jusante se iguala ao ajuste do compensador, o caudal corresponde exatamente \u00e0 demanda.<\/p>\n<h2>S\u00edmbolo da bomba com sensor de carga<\/h2>\n<p>O s\u00edmbolo da bomba sens\u00edvel \u00e0 carga cont\u00e9m v\u00e1rios componentes identificados de (a) a (j). Trata-se do s\u00edmbolo de bomba mais detalhado encontrado em esquemas hidr\u00e1ulicos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Load-Sensing-Pump-Symbol-300x202.jpg\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4744 lazyload\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4744\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Load-Sensing-Pump-Symbol-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Load-Sensing-Pump-Symbol-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Load-Sensing-Pump-Symbol-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Load-Sensing-Pump-Symbol-18x12.jpg 18w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Load-Sensing-Pump-Symbol.jpg 869w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/p>\n<div class=\"component-list\">\n<div class=\"component\">\n<h4>Componente (a) \u2013 Corpo da bomba<\/h4>\n<p>C\u00edrculo da bomba principal com seta diagonal vari\u00e1vel. Acoplado aos pist\u00f5es de polariza\u00e7\u00e3o e controle.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"component\">\n<h4>Componente (b) \u2013 Pist\u00e3o de polariza\u00e7\u00e3o<\/h4>\n<p>Sempre que poss\u00edvel, as for\u00e7as fazem com que a bomba atinja sua cilindrada total. A mola empurra o pist\u00e3o para a frente.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"component\">\n<h4>Componente (c) \u2013 Pist\u00e3o de controle<\/h4>\n<p>Di\u00e2metro interno maior do que o do pist\u00e3o de a\u00e7\u00e3o diagonal. Controla o curso m\u00e1ximo por meio do ajuste do curso.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"component\">\n<h4>Componente (d) \u2013 Compensador de press\u00e3o<\/h4>\n<p>V\u00e1lvula de al\u00edvio que controla o pist\u00e3o de comando. Desloca-se quando a energia do piloto \u00e9 aplicada para reduzir o deslocamento.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"component\">\n<h4>Componente (g) \u2013 Compensador de detec\u00e7\u00e3o de carga<\/h4>\n<p>Recebe o sinal de comando da sa\u00edda da bomba e da linha de trabalho ap\u00f3s o orif\u00edcio de dosagem. Funciona a uma press\u00e3o inferior \u00e0 indicada em (d).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"component\">\n<h4>Componente (j) \u2013 Orif\u00edcio de medi\u00e7\u00e3o<\/h4>\n<p>Controle de vaz\u00e3o vari\u00e1vel na linha de press\u00e3o do sistema. Gera contrapress\u00e3o quando a vaz\u00e3o \u00e9 reduzida.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Modos de opera\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<h3>Modo de espera<\/h3>\n<p>Quando a bomba \u00e9 ligada com todas as v\u00e1lvulas direcionais a jusante fechadas:<\/p>\n<ol>\n<li>A mola interna do pist\u00e3o de inclina\u00e7\u00e3o (b) aciona a bomba em seu curso total, atingindo a cilindrada m\u00e1xima<\/li>\n<li>A press\u00e3o aumenta nas linhas de trabalho e de teste \u00e0 medida que o fluido enche a tubula\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>A press\u00e3o no compensador (d) faz com que o compensador de press\u00e3o se desloque para a direita<\/li>\n<li>A energia piloto entra pela linha (i), enchendo o pist\u00e3o de controle (c)<\/li>\n<li>O pist\u00e3o de controle (di\u00e2metro maior) leva a melhor sobre o pist\u00e3o de polariza\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>O deslocamento da bomba \u00e9 reduzido ao m\u00ednimo \u2014 apenas o fluxo necess\u00e1rio para compensar as perdas<\/li>\n<li><strong>A bomba est\u00e1 em modo de espera<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3>Modo Ativo<\/h3>\n<p>Quando uma v\u00e1lvula direcional a jusante se abre:<\/p>\n<ol>\n<li>O percurso do fluxo gera uma queda de press\u00e3o abaixo do valor de ajuste do compensador (d)<\/li>\n<li>O compensador de press\u00e3o (d) cede \u00e0 press\u00e3o da mola e volta \u00e0 posi\u00e7\u00e3o neutra<\/li>\n<li>Tubos de drenagem conectados ao tanque<\/li>\n<li>Os orif\u00edcios (e) e (f) amortecem o movimento do compensador, evitando oscila\u00e7\u00f5es<\/li>\n<li>O fluxo da bomba se equilibra entre os pist\u00f5es de polariza\u00e7\u00e3o e de controle<\/li>\n<li>O fluxo se ajusta \u00e0 demanda a jusante exatamente na press\u00e3o definida pelo compensador<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Funcionamento do compensador de carga<\/h3>\n<p>O compensador de detec\u00e7\u00e3o de carga (g) recebe sinais de pilotagem de duas fontes:<\/p>\n<ul>\n<li>Press\u00e3o de sa\u00edda da bomba<\/li>\n<li>Linha de trabalho ap\u00f3s o orif\u00edcio de medi\u00e7\u00e3o (j)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Isso compara o efeito combinado da mola da v\u00e1lvula e do sinal piloto de detec\u00e7\u00e3o de carga. O ajuste de press\u00e3o em (g) \u00e9 inferior ao de (d) \u2014 o que normalmente gera uma queda de press\u00e3o de 300 psi na v\u00e1lvula (j).<\/p>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong> Se a press\u00e3o de carga for de 1.000 psi, a bomba mant\u00e9m a press\u00e3o em 1.300 psi (1.000 psi de carga + 300 psi na v\u00e1lvula reguladora).<\/p>\n<h2>Compara\u00e7\u00e3o de s\u00edmbolos de bombas<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Elemento simb\u00f3lico<\/th>\n<th>Cilindrada fixa<\/th>\n<th>Cilindrada vari\u00e1vel<\/th>\n<th>Compensa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o<\/th>\n<th>Detec\u00e7\u00e3o de carga<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>C\u00edrculo com tri\u00e2ngulo<\/strong><\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Seta vari\u00e1vel<\/strong><\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Sim (na diagonal)<\/td>\n<td>Sim (na diagonal)<\/td>\n<td>Sim (na diagonal)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>S\u00edmbolo do compensador de press\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Sim (lado esquerdo)<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Compensador de detec\u00e7\u00e3o de carga<\/strong><\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pist\u00f5es de polariza\u00e7\u00e3o\/controle<\/strong><\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Sim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Linhas piloto<\/strong><\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>N\u00e3o<\/td>\n<td>Sim (tracejado)<\/td>\n<td>Sim (tracejado)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Perguntas frequentes<\/h2>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">P1: Por que as bombas de engrenagem, as bombas de palhetas e as bombas de pist\u00e3o utilizam todas o mesmo s\u00edmbolo esquem\u00e1tico?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">De acordo com a norma ISO 1219, os s\u00edmbolos esquem\u00e1ticos representam a fun\u00e7\u00e3o, e n\u00e3o a constru\u00e7\u00e3o f\u00edsica. Todas as bombas de deslocamento fixo produzem o mesmo fluxo unidirecional, independentemente do mecanismo interno. O s\u00edmbolo mostra o que o componente faz, e n\u00e3o como ele o faz mecanicamente.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">P2: O que indica a seta vari\u00e1vel sobre o s\u00edmbolo da bomba?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">A seta vari\u00e1vel indica que a bomba possui cilindrada ajust\u00e1vel. Quando combinada com outros s\u00edmbolos (compensador de press\u00e3o, compensador de detec\u00e7\u00e3o de carga), ela mostra como a cilindrada se altera automaticamente de acordo com as demandas do sistema.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">P3: Como uma bomba com compensa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o mant\u00e9m a press\u00e3o constante?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">O ajuste da mola do compensador de press\u00e3o contrabalan\u00e7a a press\u00e3o piloto do sistema. Quando a press\u00e3o a jusante atinge o valor de ajuste do compensador, este se aciona para reduzir o deslocamento da bomba. Isso mant\u00e9m a press\u00e3o do sistema no valor definido, ao mesmo tempo em que reduz o fluxo para atender apenas \u00e0s necessidades decorrentes de vazamentos.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">P4: Qual \u00e9 a finalidade do compensador de detec\u00e7\u00e3o de carga?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">O compensador de carga otimiza o d\u00e9bito da bomba para v\u00e1rios atuadores. Ele mede a queda de press\u00e3o em um orif\u00edcio de dosagem e ajusta o fluxo da bomba para fornecer exatamente a press\u00e3o necess\u00e1ria (press\u00e3o de trabalho mais um pequeno diferencial para o fluxo). Isso evita o excesso de fluxo e reduz o consumo de energia.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">P5: Por que a bomba sens\u00edvel \u00e0 carga possui dois compensadores?<\/div>\n<div class=\"faq-a\">O compensador de press\u00e3o (d) define a press\u00e3o m\u00e1xima do sistema. O compensador de detec\u00e7\u00e3o de carga (g) opera com uma configura\u00e7\u00e3o de press\u00e3o mais baixa para gerar vaz\u00e3o atrav\u00e9s da v\u00e1lvula dosadora, mantendo ao mesmo tempo a press\u00e3o do circuito de trabalho. Juntos, eles proporcionam um controle hidr\u00e1ulico eficiente da oferta e da demanda.<\/div>\n<\/div>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A simbologia das bombas hidr\u00e1ulicas segue as normas ISO 1219, nas quais os s\u00edmbolos representam a fun\u00e7\u00e3o, e n\u00e3o a constru\u00e7\u00e3o f\u00edsica. O s\u00edmbolo b\u00e1sico da bomba, com um tri\u00e2ngulo s\u00f3lido, indica uma bomba hidr\u00e1ulica unidirecional. As bombas de cilindrada vari\u00e1vel apresentam uma seta diagonal. A compensa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o adiciona o s\u00edmbolo do compensador no lado esquerdo. As bombas com sensor de carga adicionam o compensador secund\u00e1rio e os componentes de dosagem.<\/p>\n<p>Compreender o funcionamento da bomba com sensor de carga revela a eleg\u00e2ncia do projeto hidr\u00e1ulico: o uso de colunas de press\u00e3o do fluido para criar um cen\u00e1rio eficiente de oferta e demanda. A bomba fornece exatamente o vaz\u00e3o e a press\u00e3o que cada atuador a jusante necessita, nada mais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Base Pump Symbol The base hydraulic pump symbol consists of: Circle: Standard component boundary Solid triangle: Indicates hydraulic (filled) versus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hydraulic Pump Symbols: A Complete Guide to Reading Schematic Symbols - Hydrath Power<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to read hydraulic pump schematic symbols. Covers fixed displacement, variable displacement, pressure compensated, and load sensing pump symbols with detailed breakdowns.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/simbolos-de-bombas-hidraulicas-um-guia-completo-para-a-leitura-de-simbolos-esquematicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hydraulic Pump Symbols: A Complete Guide to Reading Schematic Symbols - Hydrath Power\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to read hydraulic pump schematic symbols. Covers fixed displacement, variable displacement, pressure compensated, and load sensing pump symbols with detailed breakdowns.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/simbolos-de-bombas-hidraulicas-um-guia-completo-para-a-leitura-de-simbolos-esquematicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hydrath Power\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T08:03:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1027\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"unohydrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"unohydrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"unohydrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426\"},\"headline\":\"Hydraulic Pump Symbols: A Complete Guide to Reading Schematic Symbols\",\"datePublished\":\"2026-06-15T08:03:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/\"},\"wordCount\":1056,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/\",\"name\":\"Hydraulic Pump Symbols: A Complete Guide to Reading Schematic Symbols - Hydrath Power\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T08:03:25+00:00\",\"description\":\"How to read hydraulic pump schematic symbols. Covers fixed displacement, variable displacement, pressure compensated, and load sensing pump symbols with detailed breakdowns.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg\",\"width\":1027,\"height\":875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hydraulic Pump Symbols: A Complete Guide to Reading Schematic Symbols\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Hydrath Power\",\"description\":\"Hydraulic Product Supplier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Hydrath Power\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"Hydrath Power\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426\",\"name\":\"unohydrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"unohydrath\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/pt\\\/author\\\/unohydrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00edmbolos de bombas hidr\u00e1ulicas: um guia completo para a leitura de s\u00edmbolos esquem\u00e1ticos - Hydrath Power","description":"Como interpretar os s\u00edmbolos esquem\u00e1ticos das bombas hidr\u00e1ulicas. Aborda os s\u00edmbolos das bombas de cilindrada fixa, cilindrada vari\u00e1vel, com compensa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o e com detec\u00e7\u00e3o de carga, com explica\u00e7\u00f5es detalhadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/simbolos-de-bombas-hidraulicas-um-guia-completo-para-a-leitura-de-simbolos-esquematicos\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Hydraulic Pump Symbols: A Complete Guide to Reading Schematic Symbols - Hydrath Power","og_description":"How to read hydraulic pump schematic symbols. Covers fixed displacement, variable displacement, pressure compensated, and load sensing pump symbols with detailed breakdowns.","og_url":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/simbolos-de-bombas-hidraulicas-um-guia-completo-para-a-leitura-de-simbolos-esquematicos\/","og_site_name":"Hydrath Power","article_published_time":"2026-06-15T08:03:25+00:00","og_image":[{"width":1027,"height":875,"url":"http:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"unohydrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"unohydrath","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/"},"author":{"name":"unohydrath","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#\/schema\/person\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426"},"headline":"Hydraulic Pump Symbols: A Complete Guide to Reading Schematic Symbols","datePublished":"2026-06-15T08:03:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/"},"wordCount":1056,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/","name":"S\u00edmbolos de bombas hidr\u00e1ulicas: um guia completo para a leitura de s\u00edmbolos esquem\u00e1ticos - Hydrath Power","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg","datePublished":"2026-06-15T08:03:25+00:00","description":"Como interpretar os s\u00edmbolos esquem\u00e1ticos das bombas hidr\u00e1ulicas. Aborda os s\u00edmbolos das bombas de cilindrada fixa, cilindrada vari\u00e1vel, com compensa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o e com detec\u00e7\u00e3o de carga, com explica\u00e7\u00f5es detalhadas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/#primaryimage","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg","contentUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hydraulic-Pump-Symbols-A-Complete-Guide-to-Reading-Schematic-Symbols.jpg","width":1027,"height":875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/hydraulic-pump-symbols-a-complete-guide-to-reading-schematic-symbols\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hydrathpower.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hydraulic Pump Symbols: A Complete Guide to Reading Schematic Symbols"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/","name":"Energia de Hydrath","description":"Fornecedor de produtos hidr\u00e1ulicos","publisher":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#organization","name":"Energia de Hydrath","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design.png","contentUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design.png","width":350,"height":100,"caption":"Hydrath Power"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/#\/schema\/person\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426","name":"unohidrata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"unohydrath"},"sameAs":["https:\/\/hydrathpower.com"],"url":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/author\/unohydrath\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4739"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4745,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4739\/revisions\/4745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}