{"id":4518,"date":"2026-04-07T03:35:35","date_gmt":"2026-04-07T03:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hydrathpower.com\/?p=4518"},"modified":"2026-04-07T03:35:35","modified_gmt":"2026-04-07T03:35:35","slug":"come-funzionano-le-pompe-idrauliche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/","title":{"rendered":"Come funzionano le pompe idrauliche, tipi"},"content":{"rendered":"<section><span style=\"font-size: 1.7em; font-weight: bold;\">Che cos'\u00e8 una pompa idraulica?<\/span><\/section>\n<section>Una pompa idraulica converte l'energia meccanica di un motore primo in energia idraulica producendo un flusso. La pressione del sistema deriva dalla resistenza a valle; la pompa non crea pressione. Le tolleranze strette consentono l'autoadescamento e il funzionamento ad alta pressione.<\/section>\n<section>\n<h2>Come funziona<\/h2>\n<p>L'elemento rotante crea una bassa pressione all'ingresso, la pressione atmosferica spinge il fluido dal serbatoio alla pompa. Le camere rotanti trasportano il fluido verso l'uscita, fornendo il flusso al circuito. Il blocco dell'uscita provoca pericolosi picchi di pressione che possono danneggiare la pompa.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Classi di pompe<\/h2>\n<p>Spostamento positivo vs. spostamento non positivo. Le pompe a spostamento positivo spostano un volume quasi fisso per rotazione con uno slittamento minimo, ideale per l'idraulica ad alta pressione. Le pompe non positive consentono lo slittamento; il flusso varia con la restrizione dell'uscita e sono adatte a compiti di circolazione.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Tipi comuni<\/h2>\n<p>Le pompe volumetriche utilizzate nell'idraulica industriale comprendono <a href=\"\/hydraulic-gear-pump\/\">ingranaggio<\/a>, Le pompe sono di tipo a palette e a pistone; le pompe non positive (idrodinamiche) sono utilizzate per la circolazione. La cilindrata pu\u00f2 essere fissa o variabile; i modelli variabili modificano la geometria della camera (ad esempio, il piatto oscillante).<\/p>\n<h3>Pompe a ingranaggi<\/h3>\n<p><strong>Pompa ad ingranaggi esterna<\/strong> - due ingranaggi cilindrici esterni creano l'aspirazione in ingresso e trasportano il fluido attorno all'involucro. Dislocazione fissa; pressione tipica 150-300 Bar (\u2248 2175-4350 PSI). Semplice, robusto, economico; efficienza e rumorosit\u00e0 moderate.<\/p>\n<p><strong>Pompa ad ingranaggi interna<\/strong> - una coppia di ingranaggi interni-esterni in un layout compatto migliora l'aspirazione e riduce la rumorosit\u00e0; ampiamente utilizzato nei sistemi industriali\/mobili. Pressione tipica fino a ~400 Bar (\u2248 5800 PSI) a seconda della serie di prodotti.<\/p>\n<p><strong>Opzioni<\/strong>: riduttori singoli, bidirezionali e doppi (HI-LO); dimensioni dei gruppi standardizzate per l'integrazione.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4518 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/gear-pump\/'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"202\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gear-pump-300x202.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"pompa ad ingranaggi\" aria-describedby=\"gallery-1-4520\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gear-pump-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gear-pump-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gear-pump-18x12.jpg 18w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gear-pump.jpg 869w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4520'>\n\t\t\t\tPompa ad ingranaggi\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/internal-external-gear-pump\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"202\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Internal-external-gear-pump-300x202.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Pompa ad ingranaggi interna ed esterna\" aria-describedby=\"gallery-1-4521\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Internal-external-gear-pump-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Internal-external-gear-pump-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Internal-external-gear-pump-18x12.jpg 18w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Internal-external-gear-pump.jpg 869w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4521'>\n\t\t\t\tPompa a ingranaggi interni ed esterni\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Pompe a palette<\/h3>\n<p>Modelli ad azione singola e doppia; le palette scorrevoli in un anello a camme creano volumi di camera alternativamente crescenti e decrescenti. Cilindrata fissa o variabile. Pressione tipica 70-200 Bar (\u2248 1015-2900 PSI). Bassa rumorosit\u00e0, flusso regolare; richiede un olio pi\u00f9 pulito e un'impostazione precisa.<\/p>\n<p>Adatto a macchine utensili e sistemi che privilegiano il comfort acustico e il flusso costante.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-4518 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/vane-pump\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vane-pump-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Pompa a palette\" aria-describedby=\"gallery-2-4522\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4522'>\n\t\t\t\tPompa a palette\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/vane-pump-work\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vane-pump-work-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-4523\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4523'>\n\t\t\t\tLavoro della pompa a palette\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Pompe a pistoni<\/h3>\n<p><strong>Pistone assiale (piatto oscillante)<\/strong> - pistoni disposti attorno a un blocco cilindri; l'angolo del piatto oscillante imposta la cilindrata (fissa o variabile). Alta efficienza; pressione tipica 250-350 Bar+ (\u2248 3625-5075 PSI). Supporta la compensazione pressione\/flusso e il controllo load-sense.<\/p>\n<p><strong>Pistone radiale<\/strong> - pistoni disposti radialmente; pressione molto elevata a portate ridotte per i sistemi per impieghi gravosi. I modelli specializzati possono raggiungere ~650 Bar (\u2248 9427 PSI).<\/p>\n<p><strong>Pro e contro<\/strong>: massima efficienza e capacit\u00e0 di pressione; costi pi\u00f9 elevati e requisiti di pulizia\/precisione per la manutenzione.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-4518 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/piston-pump-work\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"202\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-work-300x202.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-4525\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-work-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-work-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-work-18x12.jpg 18w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-work.jpg 869w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-4525'>\n\t\t\t\tLavoro della pompa a pistoni\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/piston-pump\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"202\" src=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-300x202.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Pompa a pistoni\" aria-describedby=\"gallery-3-4524\" srcset=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-300x202.jpg 300w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-768x518.jpg 768w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump-18x12.jpg 18w, https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Piston-pump.jpg 869w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-4524'>\n\t\t\t\tPompa a pistoni\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3><a href=\"\/hand-pump\/\">Pompe a mano<\/a><\/h3>\n<p>Pompe manuali volumetriche utilizzate per l'alimentazione di emergenza o di riserva o per la messa in servizio; semplici e affidabili con una portata ridotta e una pressione controllata dall'operatore.<\/p>\n<h3>Pompe non positive (idrodinamiche)<\/h3>\n<p>La portata varia con la restrizione dell'uscita a causa dello slittamento intenzionale; \u00e8 adatta a compiti di circolazione e raffreddamento piuttosto che all'idraulica ad alta pressione.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Come dimensionare una pompa<\/h2>\n<ol>\n<li>Definire la pressione massima di esercizio sull'attuatore (Bar\/PSI).<\/li>\n<li>Determinare la portata richiesta per la velocit\u00e0 target (LPM\/GPM), quindi calcolare la cilindrata, se necessario.<\/li>\n<li>Controllare il tipo di fluido, la viscosit\u00e0 e l'intervallo di temperatura; progettare l'aspirazione per evitare la cavitazione.<\/li>\n<li>Abbinare il motore principale e il ciclo di lavoro (IEC 60034-1, S3\/S4) al comportamento termico.<\/li>\n<li>Scegliete la cilindrata (fissa o variabile), il controllo (pressione\/flusso\/senso del carico), le porte\/manifold e la classe di filtrazione.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Conversioni rapide<\/h3>\n<ul>\n<li>1 GPM \u2248 3,785 L\/min<\/li>\n<li>1 Bar \u2248 14,5038 PSI<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Ingranaggio vs. paletta vs. pistone: Confronto tecnico<\/h2>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Caratteristica<\/th>\n<th>Ingranaggio<\/th>\n<th>Paletta<\/th>\n<th>Pistone<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pressione tipica<\/td>\n<td>150-300 Bar<\/td>\n<td>70-200 Bar<\/td>\n<td>250-350 Bar+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Efficienza<\/td>\n<td>Moderato<\/td>\n<td>Moderato-alto<\/td>\n<td>Alto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rumore<\/td>\n<td>Moderato<\/td>\n<td>Basso-Moderato<\/td>\n<td>Moderato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costo<\/td>\n<td>Basso-Moderato<\/td>\n<td>Moderato<\/td>\n<td>Pi\u00f9 alto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Manutenzione<\/td>\n<td>Basso<\/td>\n<td>Moderato<\/td>\n<td>Pi\u00f9 alto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Opzioni di controllo<\/td>\n<td>Spostamento per lo pi\u00f9 fisso<\/td>\n<td>Opzioni fisse\/variabili<\/td>\n<td>Fisso\/variabile (piatto oscillante)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Utilizzo tipico<\/td>\n<td>Industriale\/mobile per uso generale<\/td>\n<td>Sistemi a bassa rumorosit\u00e0 e flusso regolare<\/td>\n<td>Alta pressione e controllo variabile<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Conclusione<\/strong>: Scegliere l'ingranaggio per un uso generale robusto, la paletta per una minore rumorosit\u00e0 e un flusso regolare, il pistone per l'alta pressione e il controllo variabile.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Tabelle di confronto dettagliate<\/h2>\n<h3>Pompe a ingranaggi esterni e interni<\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Attributo<\/th>\n<th>Ingranaggio esterno<\/th>\n<th>Ingranaggio interno<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Layout<\/td>\n<td>Due ruote dentate esterne<\/td>\n<td>Coppia di ingranaggi interni-esterni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pressione tipica<\/td>\n<td>150-300 Bar<\/td>\n<td>Fino a ~400 Bar (in funzione della serie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rumore<\/td>\n<td>Moderato<\/td>\n<td>Pi\u00f9 basso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prestazioni di aspirazione<\/td>\n<td>Standard<\/td>\n<td>Migliorato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Spostamento<\/td>\n<td>Fisso<\/td>\n<td>Fisso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costo<\/td>\n<td>Pi\u00f9 basso<\/td>\n<td>Moderato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Applicazioni<\/td>\n<td>Industriale generale\/mobile<\/td>\n<td>Industriale\/mobile, layout compatto<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Pompe a palette ad azione singola e a doppia azione<\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Attributo<\/th>\n<th>Azione singola<\/th>\n<th>Doppia azione<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cicli per giro<\/td>\n<td>Un'aspirazione + uno scarico<\/td>\n<td>Due aspirazioni + due scarichi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ondulazione del flusso<\/td>\n<td>Pi\u00f9 alto<\/td>\n<td>Pi\u00f9 basso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rumore<\/td>\n<td>Basso-Moderato<\/td>\n<td>Pi\u00f9 basso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Campo di pressione<\/td>\n<td>~70-200 Bar<\/td>\n<td>~70-200 Bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Opzioni di controllo<\/td>\n<td>Fisso o variabile<\/td>\n<td>Fisso o variabile<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Manutenzione<\/td>\n<td>Moderato (usura delle palette)<\/td>\n<td>Moderato (pi\u00f9 parti)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Pompe a pistoni assiali e radiali<\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Attributo<\/th>\n<th>Assiale (piatto oscillante)<\/th>\n<th>Radiale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Capacit\u00e0 di pressione<\/td>\n<td>250-350 Bar+<\/td>\n<td>Molto elevato (specializzato fino a ~650 Bar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Caratteristiche del flusso<\/td>\n<td>Flussi pi\u00f9 elevati, compatti<\/td>\n<td>Portata ridotta, pressione molto elevata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Controllo dello spostamento<\/td>\n<td>Fisso o variabile (angolo di oscillazione)<\/td>\n<td>Tipicamente fissi; controlli specializzati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Efficienza<\/td>\n<td>Alto<\/td>\n<td>Alto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costi e manutenzione<\/td>\n<td>Superiore; parti di precisione<\/td>\n<td>Superiore; parti di precisione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Applicazioni tipiche<\/td>\n<td>Sistemi ad alta pressione a controllo variabile<\/td>\n<td>Sistemi per impieghi gravosi che richiedono pressioni estreme<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Spostamento variabile vs. fisso<\/h3>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Attributo<\/th>\n<th>Variabile<\/th>\n<th>Fisso<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Efficienza energetica<\/td>\n<td>Maggiore in presenza di carichi variabili<\/td>\n<td>Buono a carico costante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Complessit\u00e0<\/td>\n<td>Superiore (controlli, compensazione)<\/td>\n<td>Pi\u00f9 basso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Requisiti di pulizia<\/td>\n<td>Pi\u00f9 stretto<\/td>\n<td>Moderato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costo iniziale<\/td>\n<td>Pi\u00f9 alto<\/td>\n<td>Pi\u00f9 basso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Opzioni di controllo<\/td>\n<td>Sensibilit\u00e0 al carico, compensazione pressione\/flusso<\/td>\n<td>On\/off, flusso basato sulla velocit\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I migliori casi d'uso<\/td>\n<td>Servizio fluttuante, priorit\u00e0 all'efficienza<\/td>\n<td>Semplicit\u00e0, priorit\u00e0 ai costi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Spostamento variabile vs. fisso<\/h2>\n<p><strong>Pro (variabile)<\/strong>: Migliore efficienza energetica in presenza di carichi variabili; supporta il controllo load-sense e proporzionale.<\/p>\n<p><strong>Contro (variabile)<\/strong>: Complessit\u00e0 e costi pi\u00f9 elevati; requisiti di pulizia e configurazione pi\u00f9 severi.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Mappatura delle applicazioni<\/h2>\n<ul>\n<li>Attrezzature mobili (sponde, piattaforme a forbice): Pompe a corrente continua, compatte <a href=\"\/hydraulic-manifold\/\">collettori<\/a>, porte resistenti alle vibrazioni.<\/li>\n<li>Macchine industriali (macchine utensili, presse): controllo della pressione pi\u00f9 elevato, classe di filtrazione per sensibilit\u00e0 dei componenti.<\/li>\n<li>Sistemi marini: materiali resistenti alla corrosione, connettori sigillati, tubazioni esterne ridotte al minimo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section>\u00a0<\/section>\n<section>\u00a0<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What Is a Hydraulic Pump? A hydraulic pump converts mechanical energy from a prime mover into hydraulic energy by producing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Hydraulic Pumps Work, Types - Hydrath Power<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn why pumps produce flow, not pressure. Compare gear, vane, and piston pumps, and size by pressure (Bar\/PSI) and flow (LPM\/GPM).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/come-funzionano-le-pompe-idrauliche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Hydraulic Pumps Work, Types - Hydrath Power\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn why pumps produce flow, not pressure. Compare gear, vane, and piston pumps, and size by pressure (Bar\/PSI) and flow (LPM\/GPM).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/come-funzionano-le-pompe-idrauliche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hydrath Power\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-07T03:35:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1027\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"unohydrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"unohydrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"unohydrath\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426\"},\"headline\":\"How Hydraulic Pumps Work, Types\",\"datePublished\":\"2026-04-07T03:35:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/\"},\"wordCount\":869,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/\",\"name\":\"How Hydraulic Pumps Work, Types - Hydrath Power\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-07T03:35:35+00:00\",\"description\":\"Learn why pumps produce flow, not pressure. Compare gear, vane, and piston pumps, and size by pressure (Bar\\\/PSI) and flow (LPM\\\/GPM).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg\",\"width\":1027,\"height\":875,\"caption\":\"How Do Hydraulic Pumps Work\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/how-hydraulic-pumps-work-types\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Hydraulic Pumps Work, Types\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hydrath Power\",\"description\":\"Hydraulic Product Supplier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hydrath Power\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"Hydrath Power\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426\",\"name\":\"unohydrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"unohydrath\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hydrathpower.com\\\/it\\\/author\\\/unohydrath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come funzionano le pompe idrauliche, tipi - Hydrath Power","description":"Scoprite perch\u00e9 le pompe producono flusso, non pressione. Confrontate le pompe a ingranaggi, a palette e a pistoni e le dimensioni in base alla pressione (Bar\/PSI) e alla portata (LPM\/GPM).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/come-funzionano-le-pompe-idrauliche\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"How Hydraulic Pumps Work, Types - Hydrath Power","og_description":"Learn why pumps produce flow, not pressure. Compare gear, vane, and piston pumps, and size by pressure (Bar\/PSI) and flow (LPM\/GPM).","og_url":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/come-funzionano-le-pompe-idrauliche\/","og_site_name":"Hydrath Power","article_published_time":"2026-04-07T03:35:35+00:00","og_image":[{"width":1027,"height":875,"url":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"unohydrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"unohydrath","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/"},"author":{"name":"unohydrath","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#\/schema\/person\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426"},"headline":"How Hydraulic Pumps Work, Types","datePublished":"2026-04-07T03:35:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/"},"wordCount":869,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/","name":"Come funzionano le pompe idrauliche, tipi - Hydrath Power","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg","datePublished":"2026-04-07T03:35:35+00:00","description":"Scoprite perch\u00e9 le pompe producono flusso, non pressione. Confrontate le pompe a ingranaggi, a palette e a pistoni e le dimensioni in base alla pressione (Bar\/PSI) e alla portata (LPM\/GPM).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/#primaryimage","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg","contentUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/How-Do-Hydraulic-Pumps-Work.jpg","width":1027,"height":875,"caption":"How Do Hydraulic Pumps Work"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/how-hydraulic-pumps-work-types\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hydrathpower.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Hydraulic Pumps Work, Types"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#website","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/","name":"Potenza Hydrath","description":"Fornitore di prodotti idraulici","publisher":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#organization","name":"Potenza Hydrath","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design.png","contentUrl":"https:\/\/hydrathpower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design.png","width":350,"height":100,"caption":"Hydrath Power"},"image":{"@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/#\/schema\/person\/6edfda07a2534b174472a872ae9be426","name":"unohydrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4c3e4f5b9346c699aed8e727959ec03d0a34029a1e8ffb2bbe414d94ca01f6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"unohydrath"},"sameAs":["https:\/\/hydrathpower.com"],"url":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/author\/unohydrath\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4527,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518\/revisions\/4527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrathpower.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}